Маленькая Чула живет беззаботной жизнью в красивом доме в закрытом элитном районе Боготы с родителями и сестрой. А за стенами ее дома бушует хаос: похищения людей, взрывы автомобилей и убийства, совершаемые под руководством наркобарона Пабло Эскобара.
Когда мать нанимает Петрону, служанку из трущоб, контролируемых повстанцами, Чула начинает интересоваться загадочной жизнью новой домработницы. Почему Петрона все время молчит? Почему у ее семьи нет денег на телевизор? Зачем она общается с молодыми людьми, на которых взрослые смотрят с осуждением? И зачем она забрала из альбома фотографии сестер?
Роман исследует невозможный выбор, перед которым часто оказываются женщины в условиях насилия, и показывает Колумбию 80-х и 90-х годов глазами детей из разных социальных слоев.
